cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
in the same manner as before; the same as always
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
maximum; to the maximum degree; to the full
form; shape; figure; visage
gossip; corner of the mouth
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
declaration; proclamation; announcement
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
egg dishes; food prepared with eggs
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
bakery; baker; pastry shop
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
seasoning; flavour; flavor
pan; frying pan; panning (a camera)
perhaps; likely; probably; I dare say
dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
plan; device; idea; design; contrivance; conception
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
to have an eye on; to zero in on
cider (alcoholic); hard cider