to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
remuneration; recompense; reward; toll
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
height (of a person); stature
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
movement; move; motion; trend; development; change
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
new menu item; new dish on a menu
manufacturing; processing; treatment; machining
if so; in that case; in that situation
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
air of luxury; high class feel
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
fee; charge; rate; material
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
estimate (of costs); budget
always; all the time; never; usual; regular
to increase; to add to; to augment
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
people; men and women; each person; everybody
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence