audience; spectator; spectators
doing something separately (from the group); going off on one's own
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
release; emission; ejection
to the last; persistency; thoroughness
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
measure; step; dealing with; medical treatment
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
danger; peril; hazard; risk
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
one's eyes; (pair of) eyes
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to repeat; to do something over again
all; whole; entire; complete (set); in total
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
period of youth; while young
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to look down on; to make light of
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to be badly made; to fail
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
surroundings; environs; circumference
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
because of; owing to; due to
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess