fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
separate; respective; different
bumping of heads; running into; coming across; encountering
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
question; inquiry; enquiry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take a breath; to take a short rest
again; once more; a second time
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to chase away; to drive away; to drive out
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to stop talking; to break off; to pause
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
store; shop; establishment; restaurant
healing; soothing; therapy; comfort; solace
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty