to chide; to rebuke; to reprove
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
fellow; mutual; companion; comrade
Your Highness; His Highness; Her Highness
honour; honor; glory; privilege
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
case; occasion; situation; circumstances
social standing of a family; lineage; parentage; good family
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
intention; inclination; mind; idea; wish; view
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to make a fist; to clench one's fist
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
really; truly; indeed; good grief
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
just like that; quite so; I agree; that street
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
means of transportation; transportation system; way of getting around
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
to ask a question; to begin to ask a question
serious look (on one's face); straight face
riding together; riding with
to be able to manage somehow or other