jpdb beta

good morning

1

bowl (medium-large, suitable for donburi)

9

half

3

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

20

a half; 50%

2

size

3

light eating; spare diet; not eating much

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

collaboration; collab

2

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

30

guard; convoy; escort

12

young master; young gentleman

6

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

8

trial manufacture; experiment; test piece; prototype

1

I; me; you; (arch.) manservant

25

setting a place; setting the table

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

7

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

12

money; metal

4

control; management (e.g. of a business)

6

cover; lid; cap

2

sense of security

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

10

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

8

smile

13

wooden carrying box

3

chatting; idle talk

1

receptionist; reception woman

3

arrival

8

nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage

1

everyone

3

to be bewildered; to be perplexed

12

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

5

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

14

ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls

2

strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose

1

emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone

1

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

1

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

8

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

5

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

15

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

6

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

2

dress

2

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

purple; violet

3

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

1

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

7