head; chief; merit; strong point; superiority; major
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
mountain range; mountain belt
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
way of eating; how to eat
to become familiar with and cherish; to get to know and love
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
same; similar; (just) like; equal
time; hour; period; class
clothing to absorb dampness after bathing; yukata; twice-boiled rice (for sick persons); (arch.) scoop for removing bilge water; (arch.) bailer
kindergartener; preschooler
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(United States of) America; USA
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
method; way; manner; process; procedure; means