failure; mistake; blunder
at present; currently; so far; for now; for the time being
favourable; favorable; doing well; OK; all right
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
in order; in turn; one by one
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
working in the fields; working on a farm
poultry farm; chicken farm
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
people; men and women; each person; everybody
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
outward appearance; ostensible; public; official
hot spring district (within a town)
shuttle bus; pickup bus; courtesy bus; hotel bus
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
coachman; driver; cabman; postilion
wages; pay; rental payment
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
don't you think?; indicates question
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
to be profitable; to yield a profit
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
to put to use; to make good use of; to exploit
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
deep emotion; being filled with emotion
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis