jpdb beta

to leave behind; to put off; to postpone

10

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

6

memory; recollection; remembrance; memory; storage

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

29

painful; sore; cringy; embarrassing

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

60

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

3

light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

1

sound; noise; (musical) note; fame

3

that; those; the

48

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

23

parents; both parents

5

three people

11

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

sea; ocean; waters

7

the way back; the way home; return trip

2

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

28

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

2

large truck; semi-trailer

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

6

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

11

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

3

guardrail

1

to break through; to penetrate; to pierce

1

fall; drop; descent; coming down

2

mother

16

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

while; during; while; although; all; both

36

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

37

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

12

empire; Empire of Japan

19

border (between countries); national border

6

along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)

3

forest; shrine grove

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

33

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

4

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

various; a variety of; all sorts of; many (different)

3

meaning; significance; sense

11

good luck; fortune

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

13

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

12

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

2