expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
numerator; molecule; member; element
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
established; fixed; prearranged; predetermined
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
remnants of an enemy army
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to leave as is; to let alone; to disregard
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to ask; to enquire; to query
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
backing; support; backer; shield that protects one's back
to live; to make a living; to get on with
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
ordinary; run-of-the-mill; usual
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
to carry weight; to be important; to have influence; to be a leading figure; to be esteemed
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to cut into (a conversation); to interject
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
wherein; therein; thereinto