limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
story; tale; talk; discussion
one's house; one's home; one's family
please (give me); please (do for me)
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to soothe; to calm; to pacify
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
first; foremost; most important; best; greatest; above all
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to face; to go towards; to head towards
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
to live; to reside; to inhabit
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
party; banquet; reception; feast; dinner
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
performance; execution; skill; dexterity; tact
briskly; quickly; promptly
treatment as a guest; guest
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
in person; personally; (do) oneself
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to be needed; to be wanted
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
coming and going; commuting
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
vigilance committee; vigilante corps
that kind of; of the sort; of the kind; such
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
property; fortune; assets
powerful family; powerful clan