other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
of course; certainly; naturally
soft; tender; gentle; mild; informal; light
pretty; charming; lovely; adorable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
very; much; greatly; a lot of
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
a little bit; a little while
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to ascertain; to check; to make sure
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to recall; to remember; to recollect
century; hundred years; (fig.) a long time
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
descendant; posterity; offspring
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation