public road; highway; righteousness; justice; right path
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
infants; babies and very young children
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
maternity (motherhood); maternity (pregnancy); maternity dress
articles; supplies; parts
management; administration; operation
enterprise; business; company; corporation
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to go to see (something, someone); to visit
why; oh; no!; quit it!; stop!
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
it's no joke; gimme a break!
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
luckily; blessedly; fortunately
footpath; walkway; sidewalk
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
around 40 (years of age, esp. women)
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
preparedness for death; do-or-die spirit
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to begin to run; to start running; to break into a run
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew