drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to head home; to leave for home
declaration; proclamation; announcement
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
frequency (of occurrence)
individual; private person; personal; private
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to give directions; to issue instructions
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
manner of using one's hands
set; set meal; combo-meal; hairdo
facing; opposite; across the street; other side
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
study; diligence; discount; reduction
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
pleasant feeling; good feeling
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
development; exploitation
postponement; deferment; extension (of time)
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
for example; for instance; e.g.
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to