jpdb beta

factional dispute; factional strife; rivalry between factions

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

4

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

4

to break off writing

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

impatience

2

physique; constitution

1

this person

2

in this way; like this

2

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

ticklish; embarrassing

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to look away; to turn away

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

story; tale; talk; discussion

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)

1

to be softened; to calm down

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

to cut into (a conversation); to interject

1

to the end

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

refrigerator; cold; cool; cold sake

16

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

ventilation; communication (within an organisation); openness

1

mold; mould; mildew

1

draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

to lock up; to shut up; to imprison

4

at that time; in those days; at that moment; then

2

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

3

laugh; smile

1

to die

14

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to acquire a position; to hold an appointment

1

to have an eye on; to zero in on

1

to try all possible means

1

in those days

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

2

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

projection; protrusion

1

way; method; means; resource; course

1