passage; pathway; roadway; avenue; aisle
exposure to the sun; sunny place; per day
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
less than ...; smaller ...
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
stability; steadiness; equilibrium
fellow; mutual; companion; comrade
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be damaged; to receive damage
in the mountains; among the mountains
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to run about trying to escape
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
still (continuing); as ever; further
cold; frigid; bracing; dignified
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
opportunity; chance; trigger; cause
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
conflict; complication; troubles; discord
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
family; members of a family
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
cave; cavern; den; grotto
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to suffer; to groan; to be worried
art; technique; means; way; trick; trap
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
troublesome; annoying; complicated
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life