jpdb beta

early winter; tenth month of the lunar calendar

2

(vocal) volume

1

close to the ear

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

4

quartz; glass

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

white magnolia; Magnolia denudata

1

I see; that's right; indeed

3

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

was

6

poisoning; kill by poison

1

execution

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine

1

separate case; another matter

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

again; once more; a second time

1

Miyano

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

such; this sort of; like this

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

to go to; to proceed to; to leave for

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

who

5

it is not (like that) either

2

grief; lamentation

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

once more; again

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

to look towards

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

place; situation; position; location

3

companion; follower; attendant; retinue

3

several days later

1

call; visit

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

6

reply; answer; response

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

manners; courtesy; etiquette

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

3