to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
round collar (of traditional Japanese clothing)
round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
-ness; indicates assertion; come; come now
military officer; naval officer
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
another (person); the other person; one more (person)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
gentle; mild; meek; tender
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indication; sign; hint; tone (of the market)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to sigh; to breathe a sigh
in that way; thus; so; so?
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just right (time, size, length, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
meaning; significance; sense
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
genuine; authentic; true; real