marriage of an Imperial princess to a subject
great admiration; deep respect
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
call; visit; inquiry; enquiry; question
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
maximum permissible level or dosage
selection; choice; option
same; similar; (just) like; equal
to defend oneself; to protect oneself
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
body; torso; trunk; build; physique; health
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to imitate; to follow; to emulate
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
may; might; perhaps; may be; possibly
inner canthus; inner corner of the eye
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to rescue from; to help out of; to save
(one) matter; (one) item; (one) case
lack of expression; blank look (on one's face)
evident; plain; distinct; clear
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
evil spirit (that can possess people)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
soon; shortly; before long; nearly; almost
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
manner; demeanour; demeanor; bearing
feeling; sensation; emotion; interjection
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to shake one's head (in denial)
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
unanticipated; unexpected