bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
emotion; feeling; feelings; sentiment
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
towards; against; regarding; in contrast with
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to apologize; to apologise
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
without cause; without reason
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
explanation; exposition; description; account; caption; legend
duty; obligation; responsibility
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to hold one's tongue; to shut up
to look away; to turn away
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
right to know; right to access information
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
make no progress; remain unsettled
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
withdrawal; retraction; revocation; repeal
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
fellow; mutual; companion; comrade
older brother and younger sister
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
anger; rage; fury; wrath; indignation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate