scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
to spread; to be propagated
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
admiration; wonder; astonishment
no!; no no!; no, not at all
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
arrest; apprehension; capture
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
nonsense; no meaning; meaningless
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
serious crime; grave crime
post; official position; managerial position; executive position
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
clear; precise; definite; distinct
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
after a short time; in a short while; a short time later
shape; form; appearance; state; situation; suitable
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
way one walks; one's walk
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
escape; flight; running away; elopement; fleeing