honorific/polite/humble prefix
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
food and drink; eating and drinking
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hair style; coiffure; hairdo
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
secret; private; surreptitious
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
book; volume; this; present; main; head
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
are you serious?; is that for real?
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yikes!; eek!; ook; eek; customer
development; exploitation
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to become empty; to be emptied
addition; supplement; appending; appendix
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to employ; to hire; to charter
kitchen; galley; (Internet) troll
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side