the reverse; other side; lining
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
how many years; how long; what year
two classes; double; two sets
therefore; consequently; accordingly; for that reason
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
advertisement; advertising; announcement; notice
income; receipts; revenue
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to grow up; to become an adult
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
recognizing anew; seeing something in a new light
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
with my own (two) eyes; with these very eyes
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
meeting; greeting; welcome
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to begin to fall (rain, etc.)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
present point (i.e. in history); at the present time
timewise; temporal; chronal
moment by moment; hour by hour
twosome; duo; pair (of criminals)
remembrance; recollection; recognition
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one