front; frontage; facade; main
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
as a child; when one was a child; childhood
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
since then; from that time; ever since
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
incredible; unbelievable; terrific; impressive
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
leaf; blade (of grass); (pine) needle
small fraction; small proportion
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
beyond this point; from now on; after this
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
thought; consideration; thinking
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
already; now; by this time; quick; early; fast
both hands; both arms; ten
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to attack; to assault; to assail
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
consequently; as a result
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.