registration; accession; register; entry; record
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
strangeness; abnormality; disorder
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
opening fully; full throttle; full power
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to look at; to gaze; to stare at
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to affect; to impact; to influence
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
beat; palpitation; pulsation; throbbing
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to hang (something) on the wall
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
suitable; appropriate; becoming; fitting
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
unnatural; artificial; affected; strained
assembly hall; meeting place; venue; grounds
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange