door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
tingling; stinging; pungently
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
overall; general; as a whole
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to play a role; to serve a function; to play a part
entrance; entry; gate; approach; mouth
close to the wall; alongside the wall
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
tail (of an animal); tail end; tip
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
the (four) limbs; arms and legs
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
roundness; rotundity; mellowness; maturity
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
time (three times, each time, etc.); times
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
metre (unit of length); meter; meter; gauge
hello; good day; good afternoon
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
gesture; movement; action; acting; performance
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
outward appearance; looks
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
pretty; charming; lovely; adorable
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to speak; to say; to vocalize
simultaneously; all at once; in unison