to strengthen; to emphasize; to emphasise
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
matter of time; question of time
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
companion; partner; spouse
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
nap room (in an office, fire station, etc.)
neat (neatly); tidy; trim
staying the night; lodging (at)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
rest; break; recess; intermission
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
dwelling; house; residence; living; life
desirable; hoped for; preferable; advisable
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
all; entire; whole; altogether
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman