tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
settlement; solution; resolution
strangeness; abnormality; disorder
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
balcony; veranda; verandah; porch
scale; scope; plan; structure
armed forces; military; troops
here and there; everywhere
fetus; foetus; embryo; unborn child
cold sleep; suspended animation
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
state of emergency; emergency; crisis
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
entrance; entry; gate; approach; mouth
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
cool; chilly; feeling nice and cold
burst of laughter; roar of laughter
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
just one person; only one
vigilance committee; vigilante corps
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to cross one's mind; to occur to one
twice; again; second time
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be annoying; to be troublesome
stairs; stairs at the front of a noh stage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to