to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
with a momentary flash of light
to make a display of; to show off; to flaunt
inscrutable; incomprehensible
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
while; during; while; although; all; both
to be flustered; to lose one's presence of mind
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
stain; blot; flaw; disgrace
in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all
courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker
to spoil; to rot; to corrode
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
on the contrary; rather; all the more; instead
judgment; judgement; divination; judgement
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
from out of nowhere; from who knows where
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes