obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to overflow; to brim over; to flood
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
surely; certainly; without doubt
in the same way as; just like
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
love for (one's) family; family love; familial love
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
together (of two people); both (of you, them, etc.)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
mutually; with each other; reciprocally; together
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
dividing into four; quartering
charge; duty; person in charge; connection; linking
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to envy; to be envious of; to be jealous of
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to change (one's clothes)
changing clothes; change of clothes
wet nurse; nursing mother
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
boy; son; baby boy; young man
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel