method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
while; during (the time when)
later on; subsequently; by and by; after a while
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
condition; state; health; state (of health); way; manner
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to lay bare; to expose; to reveal
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
beyond imagination; unimaginable
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
misdeed; wrongdoing; wickedness
official announcement; proclamation
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)