unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
solitude; loneliness; isolation
first generation; founder
years gone by; earlier years; former years; the past
change; transition; vicissitudes
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
undisputed; entirely; perfect
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
you (plural); all of you; you all
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
with these words; while saying
to touch emotionally; to feel something; to strike home
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
accession to the throne; enthronement
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
ruler; monarch; sovereign
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to listen attentively to; to be lost in
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
teacher; instructor; professor
re-education; retraining; in-service training
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
rustic; rude; vulgar; rough
animal; beastly; carnal; sensual; brute