why?; what for?; how?; by what means?
accurate; correct; precise; exact
why; oh; no!; quit it!; stop!
heh heh heh; tee-hee; giggle
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
charitable organization; charitable institution; charity
to chide; to rebuke; to reprove
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture); grave wax
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
convenient; handy; useful
main force; chief object; mainline
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to unfold; to unroll; to open
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
right; correct; proper; righteous; just
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
well then ...; in that situation; in which case
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away