error; fumble that leads to failing to put out a runner
makyō; Chinese magic mirror; bronze mirror that projects a hidden sacred image when reflecting a beam of light
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to fight to the bitter end
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
to boil strongly; to be excited
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to take away; to carry off
automated teller machine; automatic teller machine; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile
minute; fine; detailed; subtle
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
tacit understanding; connection (of thoughts); collusion; blood vessel
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to class (one thing with another); to rank (with); to respect (two things) the same; to see as comparable; to hold in equally high esteem
collaborative research; joint research
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
insight; power of observation
national; founded and run by the central government
public records office; archives
author (usu. of a particular book); writer
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster