confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
invisibly; secretly; privately
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to break through; to penetrate; to pierce
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
one's possessions; ownership
in terms of; from the point of view of
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
ready with a rifle leveled
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
projection; protrusion; lump; bulge
joint; seam; joining point
clue; lead; key; handhold; hold
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
(top) half naked; naked above the waist
bungee-jumping; bungee jump
roller coaster; big dipper
high place; high altitude; heights; broad view
latest; newest; late-breaking (news)
space; interval; space character; whitespace
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
nightlife districts; drinking districts
in a sense; in some way; to an extent
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
a few minutes later; after a few minutes
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to sell off; to sell completely