jpdb beta

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

6

refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved

3

tiny; little; wee

4

husband

16

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

3

bright; intelligent; clever; smart

2

sampling food; tasting; trying

5

paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)

2

Pan (Greek god); bang; boom; crack

2

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

3

beauty

1

drool

5

reason; grounds

1

companion; company

4

maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting

1

pickling; pickles

1

afterwards

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

4

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer

2

joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious

1

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

body surface

1

capacity; volume

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

4

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

3

for use by children; for children

1

stick

5

great burdock (Arctium lappa); gobo

2

mass

1

wishful

1

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

3

rucksack; knapsack; backpack

2

stock; products; stolen goods; loot; spoils

1

diplomatic issue

6

chicken bones; chicken carcass

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

to hold up in one's arms

2

lifting (a child) high up in the air

1

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

4

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

three sons; third son

6

deportation; expulsion from the country

3

steward; butler

5

attendant male servant

2

guest; visitor; customer; client; shopper

4

young master; son of a high-ranking person

1

wind and waves; strife; discord; dissension

1

self-torture; masochism; inflicting damage to oneself

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

1