chimera (mythological); chimaera
chimera (mythological); chimaera; chimera (biological); chimaera
(dead) body; corpse; carcass; remains
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
variation; rogue (something)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ruins (of a building, town, etc.); remains
use; application; employment; utilization; utilisation
flash (of light); glint; schiller
intersection on a go board
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
lattice; latticework; window bars; grid; grating
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
this and that; one thing or another
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
fighting spirit; (will to) fight
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
war situation; progress of a battle
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
clothing; costume; outfit; garment; dress
Heian period (794-1185); imperial court in the Heian period
(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu
to practice magic; to practise magic
sweeping with fire; mowing down; strafing
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
every person; each one; everybody
to examine someone's expression
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to read the situation; to sense the mood
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to prostrate oneself before