to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to shine; to glitter; to be bright
how much; something over; and something; however (much); no matter how
arrangement of stones in a garden
shellfish; seashell; shell
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
fresco; mural; wall painting
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
regret; remorse; repentance; contrition
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
front shrine; hall of worship
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
treasure house; storage for valuable property
drawing room; parlor; parlour; guest room
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
strong-willed; strong of heart
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
pronunciation; production of sound
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
Imperial Family; Imperial Household
learning by ear; memory of having heard something before
memorization; memorisation; learning by heart
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down