grasp; catch; understanding
actually; really; truly; in practice; practically
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
alone; by oneself; on one's own
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
emotional scars; mental trauma
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to that extent; to that degree; so much; so
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
success; passing (e.g. exam); eligibility
to glare at each other; to confront each other
fast-talking; rapid talking
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
(a) little; somewhat; somehow
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
maid; helper; help; assistance
remnant; residue; remaining; left-over
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
doubt; question; suspicion; dubiousness
future; possible; potential; prospective
request; favour (to ask); wish; please
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
name; given name; first name
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
though; notwithstanding; although