to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
deep voice; rich voice; full voice
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
(are you) alright?; (are you) OK?
control; check; restraint; inhibition
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
crash; smash; crunch; bang
succession; continuation; series; sequence
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
report; notification; registration
all over the body; from head to foot; all over
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
strength; power; proficiency; ability
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
splinters of glass; glass shards
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to blow violently; to sweep over; to devastate
protection against wind; Saposhnikovia divaricata (species of umbellifer used in Chinese medicine); Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)
to surge (water or waves)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
simultaneously; all at once; in unison