exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
ikebana; Japanese art of flower arrangement
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
finish; end; completion; result
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
beyond that point; after that
indication; denotation; designation; instructions; directions
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to run over (with a vehicle); to knock down
to be into something (e.g. a hobby)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
suddenly; all of a sudden
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
several people; some people; a few people; a number of people
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
progress; pace; carriage; step; stage
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be needed; to be wanted
pleased to make your acquaintance
this occasion; at this time; now
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
greeting; a fine thing to say
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
most of all; extremely; supremely
to be embarrassed; to lose face
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be (in contrast to something that is not the case)