to resound; to echo; to reverberate
(sound of) laughter; laughing voice
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
husband and wife; married couple
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
improvement of relations; rapprochement
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
lovely; cute; charming; sweet
to be blessed with; to be rich in; to abound in
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
prince; subordinate Kumano shrine
to need; to demand; to take; to require
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
mutually; with each other; reciprocally; together
people (of a country); nation; citizen; national
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
both hands; both arms; ten
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be awash with; to teem with; to be full of
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another