standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
otherwise; if not; or else
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
is something that; is that which
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
still; even now; to this day
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
parting; separation; farewell
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
cheater; unfaithful person; adulterer
to chase; to run after; to pursue
to announce; to tell; to sentence; to order
instant; moment; for an instant
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
thin; slender; fine; unlucky
sweet voice; seductive voice
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
everything; anything; nothing
moisture; humidity; dampness
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
thick; deep; kind; cordial; abundant
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to begin to fall (rain, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to dance (orig. a hopping dance)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
surroundings; environs; circumference
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time