throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
lower region; lower part; region below
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
self-confidence; confidence (in oneself)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
scary; frightening; eerie; dreadful
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
because of; owing to; due to
windy; windswept; receive harsh treatment
prince; subordinate Kumano shrine
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
honest; frank; candid; honestly; frankly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
recently; lately; these days; nearest; closest
now; soon; already; yet; further; more
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
gloomy; melancholy; pessimistic
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
today; this day; these days; recently; nowadays