house; residence; family; household; lineage; family name
good; OK; all right; fine; very well; will do
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to face; to go towards; to head towards
the same generation; coeval
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
town; block; downtown; main street; street; road
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
shape; form; appearance; style; state; situation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
which; where; all; both; anyway; anyhow
nobility; aristocracy; peerage
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
one by one; one at a time; in turn
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to go past; to pass; to pass by
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to serve; to work for; to attend
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to imitate; to follow; to copy; to emulate
street; quarter; district; area
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come