to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to speak; to say; to vocalize
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
this world; this life; world of the living
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
prejudice; bias; distorted view
unfortunately; sorry, but ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
conduct; behavior; behaviour
unnatural; artificial; affected; strained
thought; consideration; thinking
clearing one's throat; cough
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to be careful; to pay attention; to take care
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
one bundle; one sheaf; one hundred
to take in one's hand; to pick up; to obtain
literature; books (reference); document
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to come to meet (someone); to come to pick up
abrupt; sudden; unexpected
3rd day of the month; three days
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances