jpdb beta

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

3

residence; estate; grounds; premises; mansion

10

maid

5

to return; to come back

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

changing clothes; change of clothes

1

softly; mildly; gently; politely

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

2

simple; plain; modest

2

hat; cap; cap (move)

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

bag; satchel; briefcase; basket

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

3

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

1

recreation; diversion; relaxation

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

to keep silent

1

lakeside; lakeshore; lakefront

3

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

at least; at most; (even) just

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

to set (sun); to become dark

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

1

place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat

1

several months

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

one room

2

to face each other; to be opposite (to)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

to hide; to conceal

3

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

so; therefore; and; (and) then

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

2

many; much; plenty; hardly

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

2

hardly any; almost nonexistent; very little

1

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

1