conferring of decorations
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
testimony; (verbal) evidence
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
capture; takeover; hijack; skyjacking
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
please; somehow or other; one way or another
ban on entering (a building, venue, etc.)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
devotion to one's family; fondness for one's family
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
great laughter; burst of laughter
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to inherit; to receive; to take over by transfer
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to play a central role; to take a leading part
young man; young woman; young people; youth; youngsters
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
several people; a few people