aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
just right (time, size, length, etc.)
to put on (coat, gown, etc.)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
the same as always; day after day
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
single word; a few words; brief comment
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
letting (someone) die without helping
yellow; high-pitched (voice); shrill
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
20 years old; (arch.) twenty
peculiarity; uniqueness; characteristic
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to take a peep at; to catch a glimpse of
once upon a time; a long time ago
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
what did you just say (to me)?; what's that?
fantasy; illusion; vision; dream
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
one way or another; in many ways; in various ways
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to deepen; to heighten; to intensify
another; one more; not quite; not very good; lacking
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy