to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
samurai on horseback; (medieval) knight
considerable; great; important; significant; a big deal
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
quarrel; dispute; argument
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to rock; to shake; to swing
alert status; emergency alert
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
how; in what way; how about; questionable
to go past; to pass; to pass by
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
feelings; thoughts; meaning
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to end; to come to an end; to close; to finish
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
experienced person; person who has had a particular experience
to push aside; to brush aside
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to roll about; to writhe about